মুরাদুল ইসলাম

মার্ক হ্যাডনের বিখ্যাত উপন্যাসের বাংলা ভাষান্তর বা অনুবাদ।

আমার সন্দেহ হয় আমরাই একমাত্র প্রাণী যারা জানে তারা মারা যাবে এবং এর সাথে বিষয়টার সংযোগ আছে। অন্য প্রাণীরা জানে না তারা মারা যাবে। তারা মৃত্যুর সময় ঘটনাস্থলেই তা বুঝতে পারে। তারা “সব মানুষ মরণশীল” এর মত বাক্য তৈরী করতে সক্ষম নয়। আমার মনে হয় কমেডি হচ্ছে মৃত্যুভয়ের প্রতি মানুষের যথাযথ প্রতিক্রিয়া।

আমরা যখন সাতার শিখে ফেললাম তখন পুকুরে পইড়া থাকতাম। নামলে দুই ঘন্টার কমে উঠা নাই। সমস্ত পুকুর একরমক তোলপাড় করা হইত সবাই মিলে। তখন ডব্লিউডব্লিউই রেসলিং বেশ ফেমাস ছিল। তো আমরা পানিতে রেসলিং খেলতাম।

HOW I AM NOT MYSELF?

একটি আত্মহত্যাপ্রবণ সিক্রেট কাল্ট অর্ডার অব দি সোলার টেম্পল নিয়ে লিখেছিলেন ব্লগার ইমন জুবায়ের। বাংলাদেশেও এরকম একটি ঘটনা ঘটেছিল। যা নিয়ে নাসিমা সেলিমের একটি গবেষণা প্রবন্ধ আছে।। আমার গ্যাডফ্লাই বইয়ের এক উপকাহিনীতে এর ছায়া আছে।