‘আইখমান ইন জেরুজালেম: আ রিপোর্ট অন দ্য ব্যানালিটি অব ইভিল’
রাজনৈতিক দার্শনিক হ্যানা আরেন্ট এর লেখা বই। এই বইটির টাইটেল যেভাবে বইয়ের সারবস্তু তুলে ধরেছে, আমি এমন আর দেখি নি। ব্যানালিটি অভ ইভিল। ইভিল বলতে আমরা যা বুঝি তা ব্যানাল!
হ্যানা নিজে ইহুদি, তিনি নিউ ইয়র্কার পত্রিকার পক্ষে এডলফ আইখম্যানের বিচার পর্যবেক্ষণে গিয়েছিলেন। আইখম্যান ছিল হিটলারের বড় অফিসার। ইহুদি নিরীহ নিরপরাধ লোকদের কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানোর দায়িত্বে ছিল সে। পৃথিবীর এই বর্বরতম একটি হত্যাকান্ডে নিজ হাতে সহায়তা করে গেছে আইখম্যান।
যুদ্ধের পরে সে পালিয়ে ছিল। ইজরাইল রাষ্ট্র হওয়ার পর মোসাদের জন্ম হয়। মোসাদের টপ লিস্টে ছিল এই আইখম্যানকে ধরা। বহু চেষ্টার পর আর্জেন্টিনা থেকে মোসাদ আইখম্যানকে কিডন্যাপ করে বা ধরে নিয়ে আসে।
এ নিয়ে আর্জেন্টিনার সাথে ইজরাইলের অনেক কূটনৈতিক ঝামেলা হয়। অপরাধী ধরেছে এজন্য নয়, আর্জেন্টিনার পুলিশকে না জানিয়ে এমন কান্ড করা আন্তর্জাতিক আইনে অন্যায়। কিন্তু আর্জেন্টিনা ইজরায়েলের সাথে পেরে উঠে নি।
আইখম্যানের বিচার শুরু হয় জেরুজালেমে। শাস্তি মৃত্যুদন্ড। ইজরায়েলের একমাত্র মৃত্যুদন্ড।
এই বিচার দেখছিলেন হানা আরেন্ড। তিনি লক্ষ করলেন, আইখম্যান অন্য সব লোকের মতই স্বাভাবিক সাধারণ একজন মানুষ, তার ভেতরে দানবীয় কিছুই নেই। সাধারণ এক ব্যুরোক্র্যাট সে। সে স্বীকার করে নিল সে যা যা করেছে। কিন্তু জানাল সে এমন কিছুই করে নি যা উপর থেকে নির্দেশ দেয়া হয় নি।
অর্থাৎ, এই আইখম্যান এমন ব্যক্তি যে উপরের নির্দেশ মেনে চলে। অন্ধ আনুগত্য করেছে। তার কেরিয়ারের উন্নতির জন্য, হয়ত ভালো পোস্ট, মান সম্মানের জন্য। যেমন স্বাভাবিক লোকেরা উপরের নির্দেশ মেনে থাকেন।
মানুষ অন্ধভাবে যখন অথরিটি মানে তখন এর প্রভাব হয় মারাত্মক। সে চিন্তাহীন ভাবে বড় ক্রাইম করে যায়। ভাবতে থাকে তার কোন দোষ নেই, কারণ সে কেবল উপরের নির্দেশ মেনে যাচ্ছে। ইভিল বা শয়তান হিসেবে এরা জন্ম নেয় নাই বা তাদের মধ্যে ঐরকম কিছু নাই। এরা অন্য সবার মতই ভালো-মন্দ মেশানো লোক। কিন্তু এই অন্ধ আনুগত্য মানাটাই তাদের দ্বারা বর্বরতম কাজগুলা করায়।
যখন আমরা ব্যক্তিকে ইভিল হিসেবে চিত্রায়িত করি, তখন আমরা ধরে নেই ঐ ব্যক্তির কিছু চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যের কারনে সে ইভিল হয়েছে। তখন আমরা বুঝতে পারি না যে অন্ধ আনুগত্য (যেকোন মতাদর্শ, শাসকের প্রতি) আমাদেরকে বা আমাদের মত, চারপাশের তথাকথিত গুড পিপলদেরও আইখম্যান বানাতে পারে।
আমি উপরের নির্দেশ মেনে যাইতেছি, আপার নির্দেশ মানতেছি। আমার আর চিন্তার দরকার নাই। আপা যা বলবেন তাই ঠিক, আমার কোন মরাল কম্পাস নাই ভালো মন্দ বিচার করার। আমি এক অন্ধ আজ্ঞা পালনকারী। আমার মাথায় এইটাও আছে, পরে কোনদিন বিচারের মুখে পড়লে, আমার কাছে ডিফেন্স হিশেবে এটা কাজও করবে, আমি তো কেবল আপার নির্দেশ মেনেছি, আমার কী দোষ! আরও ভয়ংকর জিনিশ, যখন সমাজে জিনিশটা নর্মালাইজ হয়ে যায়, রুটিন হয়ে যায়, স্বাভাবিক হয়ে যায়। তখন আরো গিল্টহীন ভাবে মানুষ চরমতম জঘন্য, হিংস্র কাজের সাপোর্ট দিয়া যায়, তাতে অংশ নেয়।
